Newbies posting on this forum

[Inigo]

Pascal, soyez bienvenu dans le forum. Nous sommes enchantés de voir cette nouvelle vague de plusieurs collectionnistes et de amants des phonographes et des disques anciens. Vous trouverez ici une grande aidée dans les grands experts et collectionnistes, toujours joyeuses de aider dans les problèmes techniques, etc,

J'ai essayé de écrire en français, pardonnez-moi car mon français est très pauvre!

[Curt A]

Translation from Inigo:
Pascal, welcome to the forum. We are delighted to see this new wave of several collectors and lovers of phonographs and old records. Here you will find great help from the great experts and collectors, always happy to help with technical problems, etc.,

I tried to write in French, forgive me because my French is very poor!
____________________________________________________________________________________________

Pascal, welcome... And welcome to all the "newbies" - Just remember, you are only new once - then you are seasoned citizen's of this collector community.

I had to look up the location of Sete in southern France - about half way between Marseille and Barcelona, near Montpellier. What a beautiful location... I wish I was there. I have visited the area between Marseille and Monaco - absolutely fabulous!!!

Curt

Pascal, bienvenue... Et bienvenue à tous les "nouveaux" - Rappelez-vous, vous n'êtes nouveau qu'une seule fois - alors vous êtes un citoyen chevronné de cette communauté de collectionneurs.

J'ai dû chercher l'emplacement de Sete dans le sud de la France - à mi-chemin entre Marseille et Barcelone, près de Montpellier. Quel bel endroit... J'aimerais y être. J'ai visité la région entre Marseille et Monaco - absolument fabuleux !!!

[AmberolaAndy]

Welcome Welcome everybody!