Page 1 of 1

Ruegale A Dios / Guty Y Nancy

Posted: Mon Apr 06, 2009 6:42 pm
by Wolfe
Some talk of sound quality on early electrics got me thinking to throw up this record I scrounged up recently.

It's got a pretty heavy amount of playing wear, but underneath the damage, one can hear a very dynamic sounding, intimate Viva-Tonal recording, I only wish I had a mint copy of this.

The song is nice too, I don't know what the translation/text is. I'm guessing around 1927 is when it was recorded.

Image

PLAY

Re: Ruegale A Dios / Guty Y Nancy

Posted: Tue Apr 07, 2009 7:09 pm
by MordEth
I made some effort to try to translate the title, but I did not have any luck with ‘Ruegale’—‘Dios’ is ‘God’. Does the second line under the title of the record read ‘(Arreglo de Yucho)’?

— MordEth


Re: Ruegale A Dios / Guty Y Nancy

Posted: Tue Apr 07, 2009 7:17 pm
by Wolfe
Arreglo de Yucho, correct.