The Talking Machine Forum — For All Antique Phonographs & Recordings

https://www.ebay.co.uk/itm/GRAMOPHONE-P ... %7Ciid%3A8

"Unknown" is the seller's description, but they are aware of the similarity to the Cliftophone design. There is some writing on the back, but the seller has not posted a good picture of it.
Does anyone recognise it?

The bakelite backing reminds me of Russian soundboxes, but I have never seen such horizontal designs other than in Cliftophones.

Here is another unusual soundbox from the same seller :

https://www.ebay.co.uk/itm/GRAMOPHONE-P ... %7Ciid%3A1